Doggugo lelel / La course de la petite gazelle

Print Friendly, PDF & Email
Notice du corpus
  Langue :
Peul
, Fulfulde
  Catégorie(s) : Corpus, Peul
  Mode d’énonciation : Oral   Mots-clés : chant, comptine, oralité, performance
  Par :
  Contributeurs :
  • Henry TOURNEUX (Preneur d'images, Preneur de son, Rédacteur de la notice, Rédacteur des annotations, Traducteur, Transcripteur)
  • Hadidja KONAÏ (Collaborateur, Collecteur)
  • Boubakary ABDOULAYE (Traducteur, Transcripteur)
  •  Description :

    Comptine avec passages difficiles à traduire. Texte chantonné ou psalmodié.

      Sources :

    Enregistrement inédit- Henry Tourneux

      Couverture spatio-temporelle :

    06/03/2011, Hoɗannde (Dargala) Cameroun

      Droits : Ce contenu est soumis aux conditions de la licence Creative Commons: CC/BY/NC/ND. droits
      Rédaction de la notice :