tè-gún-mɔ̀ ndèì ɲɔ́ŋ nɛ̀ bírí yɛ̀ ʔá̰ hı̰̀ı̰́ / Comment on apprit à manger les fruits du biri

Print Friendly, PDF & Email
Notice du corpus
  Langue :
Gbaya
, Parler ɓodoe
  Catégorie(s) : Corpus, Gbaya
  Mode d’énonciation : Oral   Mots-clés : Wanto, conte
  Par :
  Contributeurs :
  • Paulette ROULON-DOKO (Collecteur, Editeur, Preneur de son, Rédacteur de la notice, Traducteur, Transcripteur)
  • André SEKA (Illustrateur)
  •  Description :

    Le village est déserté́ et seule une vieille femme y reste. Elle découvre que les fruits de l’arbre à encens sont comestibles et partage son ce secret avec tout le village.

      Sources :

    Archives personnelles de Paulette Roulon-Doko
    Roulon, Paulette, 1977, Wanto et l'origine des choses..., contes d'origine et autres contes gbaya kara, Collection Fleuve et flamme bilingue, CILF-EDICEF, Paris, 142 p., 9 illustrations et page de couverture.

      Couverture spatio-temporelle :

    1970, Nord-ouest de la RCA, Sous pfréfecture de la Nana-Mambéré, commune rurale de Bingué, village de Ndongué zu kombo ou Ndongué ɓongowen

      Droits : Ce contenu est soumis aux conditions de la licence Creative Commons: CC/BY/NC/ND.
      Rédaction de la notice :