Généralités

.

.

  • ALEXANDRE Pierre, 1967, Langues et Langage en Afrique noire, Paris, Payot, 171 p.
  • BAUMGARDT Ursula et Abdellah BOUNFOUR (dir.), 2000, Panorama des littératures africaines : état des lieux et perspectives, Paris, L’Harmattan/INALCO, 191 p.
  • BAUMGARDT Ursula et Jean DERIVE (dir.), 2005, Paroles nomades. Ecrits d’éthnolinguistique africaine, Paris, Karthala, 538 p.
  • BODUNDE Charles (ed.), 2001, African Language Literature in the Political Context of the 1990s, Bayreuth, Bayreuth African Studies, 56, 196 p.
  • CALAME-GRIAULE Geneviève, 1965, Ethnologie et langage : la parole chez les Dogon, Paris, Gallimard, 591 p. [Rééd. 1987, Paris, Institut d’Ethnologie]
  • CALAME-GRIAULE Geneviève, 1970, Pour une étude ethnolinguistique des littératures africaines, Langages, 18 – L’Ethnolinguistique, Paris, Didier/Larousse, pp. 22-47 [Édité par Bernard Pottier]
  • CALVET Jean-Louis, 1974, Linguistique et colonialisme : petit traité de glottophagie, Paris, Payot, 236 p.
  • CALVET Louis-Jean, 1996, Histoire de l’écriture, Paris, Plon, 296 p.
  • FURNISS Graham et Elisabeth GUNNER (ed.), 1995, Power, Marginality and African Literature, Cambridge, Cambridge University Press, 273 p.
  • FURNISS Graham, “Reflections on the Unesco Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage”, in Ursula BAUMGARDT et Jean DERIVE (dir.), 2005, Paroles nomades. Ecrits d’ethnolinguistique africaine, Paris, Karthala, pp. 31-44.
  • GAUR Albertine, 1985, A History of Writing, Londres, British Library, 224 p. [2ème édition revue, 1992, Londres/New York, Cross Rever Press, 236 p.]
  • GOODY Jack (dir.), 1968, Literacy in Traditional Societies, Cambridge, Cambridge University Press, 349 p.
  • GOODY Jack, 1977a, The Domestication of the Savage Mind, Cambridge/Londres, Cambridge University press, 179 p.
  • HARRIS Roy, 1986, The Origin of Writing, Londres, Duckworth, 186 p.
  • HAVELOCK Eric Alfred, 1976, Origins of Western Literacy, Toronto, Ontario Institute for Studies in Education, 88 p.
  • HEINE Bernd, 1979, Sprache, Gesellschaft und Kommunikation in Afrika, München, Weltforumverlang, 198 p.
  • HEINE Bernd, Derek NURSE (dir.), 2000, African Languages : An Introduction, Cambridge, Cambridge University Press (traduction en français publiée par Karthala en 2004)
  • HOUIS Maurice, 1971, Anthropologie linguistique de l’Afrique Noire, Paris, PUF, 232 p.
  • HYMES Dell (dir.), 1964, Language in Culture and Society, New York, Harper and Row, 764 p.
  • KLIMA Vladimir et al., 1976, Black Africa : Literature and Language,  Dordrecht/Boston, D. Reidel Publishing Company, 310 p.
  • KÜHNER Martina, 2012, The Role of Culture in EU Cooperation with ACP Countries—concepts, actors, and challenges in a promising field of action, Stuttgart, Institut für Auslandsbeziehungen (IFA), 27 p.
  • MOHAMADOU, Aliou, 2005, « Si Bamako m’était conté… À propos de la transcription et de l’orthographe du peul », in Ursula BAUMGARDT et Jean DERIVE (dir.), Paroles nomades. Écrits d’ethnolinguistique africaine, Paris, Karthala, pp. 139-151.
  • UNESCO, 2010, Pourquoi et comment l’Afrique doit investir dans les langues africaines et l’enseignement multilingue, Institut de l’Unesco pour l’apprentissage tout au long de la vie, Hambourg, 74p.

Sitographie: